binary

Per Traduzione Automatica si intende la possibilità di sfruttare le potenzialità offerte dal computer per la traduzione di testi con vantaggi significativi in termini di tempi e costi. Per anni la traduzione automatica ha rappresentato una sfida per le attività di ricerca riguardanti le discipline coinvolte, ovvero l’informatica, la linguistica computazionale, l’intelligenza artificiale e le scienze cognitive nel loro complesso.

Ovviamente nessun programma di Traduzione Automatica tra quelli attualmente disponibili è in grado di produrre traduzioni perfette e sostituire quindi i traduttori umani, ma questi programmi possono costituire un ottimo strumento di supporto quando ci troviamo di fronte a testi in lingue a noi del tutto sconosciute e desideriamo almeno comprenderne il senso o per ottenere una bozza da migliorare successivamente.

Per questo motivo, Synthema, azienda italiana leader nell’ambito della Human Language Technology, ha deciso di rendere disponibile sul proprio sito un servizio gratuito di traduzione automatica.

Attraverso un portale dedicato i visitatori potranno tradurre testi utilizzando la stessa tecnologia integrata nei prodotti di traduzione automatica della linea PeTra.

Successivamente, mediante un meccanismo di registrazione, sarà possibile accedere a servizi personalizzati come traduzione automatica di documenti e uso di dizionari specifici.

Da FullPress.it

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.